From sizzling lamb chops to creamy hummus, Nazareth Bread Co and Restaurant offers generous platters and a bakery that delights—with indoor and outdoor seating for all.