If you're planning a day of sightseeing in the Spanish capital but don't want to drag your bags around, finding secure luggage storage in Madrid is a must.