Mental performance in trading refers to a trader's ability to maintain focus, emotional control, and clear decision-making in the face of market stress and uncertainty.